Plateforme Millefeuille

Le projet Millefeuille

Le projet Millefeuille a été intitié par l'école des Chartes, l'INRIA, l'IDHE-Paris I et les Archives Nationales. Il avait pour but de d'analyser des sources historiques au format XML pour étudier la structure de l'administration française et son évolution au cours des 18ème et 19ème siècles. La source d'informations principale sur ce sujet est la collection des Almanachs, ouvrages imprimés tous les ans pendant plus de deux siècles et décrivant les services et personnes de l'administration française ainsi que leurs fonctions. L'encodage dans un format structuré (XML et TEI) permet l'analyse de ces documents.

Le projet à débouché en 2007 sur le développement d'une plateforme d'encodage et de travail sur ces documents. La plateforme a été développée par Félicien François, étudiant en informatique, pendant un stage d'été de 4 mois. Ce stage s'est déroulé au sein de l'équipe AVIZ dirigée par Jean-Daniel Fekete, Directeur de recherche à l'INRIA. Denise Ogilvie, Conservateur en chef du patrimoine aux Archives Nationales, ainsi que Nicole Brondel et Nicole Dufournaud ont participé activement à la réussite de ce projet.

La plateforme

La plateforme a été développée sous forme d'un plugin à Eclipse. Eclipse est une plateforme de développement et d'édition bien connu dans le milieu du développement informatique. Elle possède de nombreuses fonctionnalités pour le travail sur des documents XML de façon coopérative. Le plugin développé ajoute des fonctionnalités d'aide à l'édition, d'affichage et permet l'enrichissement en information des documents encodés en XML ainsi que la navigation dans les fichiers grâce à un système d'index. Le plugin est entièrement configurable et extensible à d'autre projets d'encodage au format XML.

Depuis sa création ce prototype fait l'objet d'une utilisation expérimentale par deux autres programmes de recherche : le programme BVH (Bibliothèque virtuelle humaniste) du CESR (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance) et la base de données Zekrä Nägär « Corpus électronique des archives manuscrites éthiopiennes » du programme Cornafrique (Agence nationale pour la Recherche et CEMAf-CNRS).

La poursuite du projet est donc prévue avec de nouveaux partenariats. A ce titre, durant l'été 2008, un étudiant consolidera la plateforme et développera de nouvelles fonctionnalités.

Capture d'image 1 Capture d'image 2

Informations

La plateforme est encore en cours de développement. Régulièrement, de nouvelle fonctionnalités lui sont ajoutées et des bugs corrigés.

- Si vous avez relevé un bug ou un disfonctionnement, envoyez nous un descriptif complet du problème, si possible accompagné d'une capture d'écran à millefeuille-webmaster@lists.gforge.inria.fr

- Si vous souhaitez être tenu au courant des évolutions du développement et de la sortie de nouvelles mises à jour, remplissez le formulaire ci dessous :




Téléchargements

Licences

Eclipse, WTP et Subversive sont sous licence EPL (Eclipse Public license)

Le plugin millefeuille est aussi sous licence EPL (Eclipse Public License)

Le manuel d'installation et d'utilisation de la plateforme est sous licence FDL (Free Documentation License)

Cela signifie que la plateforme et sa documentaion sont libres et open source.

Plateforme

Plugin seul (.jar)
Site à utiliser dans Eclipse pour indiquer l'emplacement du plugin.

Versions précédentes du plugin

Instructions

La plate-forme Millefeuille a besoin de la version 3.4 ou supérieure d'Eclipse.

Si vous avez déjà Eclipse, vous pouvez télécharger la dernière version sur le site www.eclipse.org/downloads. La version la plus simple convient : Eclipse IDE for Java Developers

Décompresser le fichier zip dans le répertoire des programmes.

Démarrer Eclipse.

Installer le plugin :
dans le menu "Help", sélectionner "Software Updates..." puis cliquer sur l'onglet « available software » ;

Apparaît alors dans le panneau de droite " add site... " :

Le plugin est maintenant installé.

Quittez Eclipse et le rouvrir. Allez dans les Perspectives et choisissez « Millefeuille » qui remplacera Java installé par défault.

Pour pouvoir travailler, vous avez besoin d'un projet. Un exemple sera prochainement téléchargeable.

En cas de problème, contactez le webmaster : millefeuille-webmaster@lists.gforge.inria.fr

Documentation

Manuel d'installation et d'utilisation de la plateforme (.pdf)
Manuel écrit par Félicien François.
version 1.0

Transcripteur

Le transcripteur est un outil d'aide à la transcription diplomatique de manuscrits d'auteurs. Il est disponible sur http://tei-eclipse.gforge.inria.fr/transcripteur :


© Copyright 2007,2008 Félicien FRANÇOIS, Jean-Daniel Fekete, INRIA